Monkey's Oncle: significat i origen

Utilitzem modismes al llarg de la nostra vida diària en la conversa, com ara mico l'oncle. Aquestes dites sovint descriuen situacions positives o humorístiques. D'altres, apliquem sarcàsticament o amb incredulitat. Podem rastrejar l'idioma 'oncle del mico' fins a finals del 1800, un que encara fem servir avui dia. Per descomptat, també ens agrada utilitzar altres expressions sobre micos i una gran varietat d'altres animals. Però, aprofundim en el significat i l'origen d'un 'oncle de mico' i altres expressions sobre micos i animals.



Un grup de micos és una tropa i no l'oncle d'un mico, encara que aquest modisme té molt a veure amb els micos i Charles Darwin.

Millie Bond - Copyright A-Z Animals



Quin és el significat d'un 'oncle del mico?'

El modisme, ' oncle del mico ' o 'Seré l'oncle d'un mico', indica sorpresa, estupor, estupor, sorpresa, incredulitat o escepticisme. La gent sovint utilitza aquesta expressió quan és sarcàstic, però també per expressar emocions lleus a extremes. A més, sovint diem 'per què' o 'bé' abans de l'idioma en exemples com aquests:



  • 'Em va demanar diners en préstec per pagar el lloguer, però va comprar roba nova? Bé, seré l'oncle d'un mico'.
  • “El nostre cap vol que fem hores extres, però no ens pagarà més? Bé, seré l'oncle d'un mico!'
  • “Seré l'oncle d'un mico; està nevant al juliol!'

Quin és l'origen d'un 'oncle del mico?'

'L'oncle del mico' es va originar com a resposta a la teoria de l'evolució de Charles Darwin. Igual que fem servir la frase sarcàsticament, la gent també l'utilitza com a resposta sarcàstica a Darwin i la seva teoria. va publicar Charles Darwin L'origen de les espècies el 1859 i la teoria evolutiva titulada La descendència de l'home el 1871. En La descendència de l'home , Darwin va teoritzar que els humans descendien dels simis i estan estretament relacionats amb l'edat moderna. La ciència i la societat no van rebre bé la seva teoria evolutiva quan es va publicar, ja que la consideraven ridícula i ofensiva. També ho van descartar com que anava en contra del cristianisme i de la paraula de Déu.

  Foto en blanc i negre de Charles Darwin
Charles Darwin és més famós per la seva teoria de l'evolució.

Col·lecció Everett/Shutterstock.com



No està clar qui va dir primer: 'Seré l'oncle d'un mico'. Tot i així, la dita es va convertir en una resposta a la teoria revolucionària publicada per Charles Darwin. Amb el pas del temps, la gent va començar a utilitzar la frase com a expressió general per expressar dubtes, incredulitat o sarcasme cap a la idea revolucionària. Avui en dia, molts utilitzen el terme principalment en situacions per expressar sorpresa i commoció.

Un altre modisme que inclou els micos és 'el mico veu, el mico fa'. Aquest modisme descriu situacions en què una persona copia absurdament una altra persona. Algunes persones utilitzaran aquest terme per transmetre el seu pensament sobre o als altres com que són entremaliats o burlons si creuen que no tenen un pensament crític.



Altres modismes relacionats amb animals

Tot i que 'l'oncle d'un mico' és un llenguatge popular que inclou aquest primat, moltes altres dites també inclouen animals.

Aquí hi ha algunes altres expressions que impliquen animals:

  • 'Tu tens formigues als teus pantalons'. Aquest modisme significa que algú està inquiet o no pot quedar-se quiet perquè està nerviós o emocionat.
  • “A gat migdiada.” Com un gat, aquesta dita es refereix a algú que gaudeix d'una migdiada curta.
  • 'El gat té la teva llengua'. Algú farà servir aquesta dita quan algú està callat o no té res a dir. Malauradament, sovint s'utilitza de manera sarcàstica.
  • “ Pollastre fora/eren massa pollastre'. Aquí, algú es nega a fer alguna cosa per por o ansietat.
  • “ Cloïssa amunt.” Aixecar-se fa referència a algú que es calla de sobte i no respon.
  • 'Copia el gat'. Aquest modisme descriu algú que copia alguna cosa com el comportament, la pintura, l'estil de vestir, un escrit i tot el que hi ha entremig.
  • “ gos dies.” Utilitzem aquesta dita per descriure els dies calorosos.
  • 'Caiguda com mosques .” La gent utilitza aquesta expressió per descriure alguna cosa o algú que ha mort ràpidament o s'ha donat per vençut.
  • “Una ganes castor .” Aquest modisme caracteritza algú entusiasmat per fer un treball particular o per a un esdeveniment concret.
  • 'Peix'. Utilitzem aquest modisme per descriure comportaments o activitats estranys o sospitosos.
  • 'Tenir un vaca .” Si algú està molest innecessàriament per alguna cosa menor, pots descriure'l com si té una vaca. Aquesta expressió és semblant a la dita sobre fer a muntanya fora d'un talp.
  • 'Aguanta el teu cavalls .” La gent diu això quan intenta convèncer algú perquè tingui paciència.
  Millors cavalls - pura sang
Els pura sang es troben entre els cavalls més ràpids, cosa que els converteix en els millors cavalls per a curses. Com que els cavalls són ràpids i poderosos, 'Aguanta els teus cavalls' significa exercir paciència.

Kwadrat / Shutterstock.com

Molts idiomes impliquen animals

  • 'Vaca sagrada!' Aquesta expressió sol ser una exclamació de sorpresa o incredulitat.
  • 'Cavall al voltant'. De vegades fem servir aquesta dita per descriure la gent que juga, no prenent-nos les coses seriosament o jugant amb rudesa o maltractant.
  • 'Obtenir la lleó part.' Aquest modisme significa obtenir la major part o percentatge d'alguna cosa.
  • 'A la casa dels gossos'. Ho has endevinat! Quan algú fa servir aquesta frase sobre tu o viceversa, tu, o ells, esteu en problemes.
  • 'Mata a dos ocells d'un tret.' Aconseguiu dues coses simultàniament o realitzeu una acció i obteniu dos resultats.
  • 'Deixa sortir el gat de la bossa'. Algú revela un secret.
  • 'M'ho va dir un petit ocell'. Però, per descomptat, quan un petit ocell et diu alguna cosa, comparteixen un secret i no vols revelar la seva identitat.
  • 'Anar en línia recta'. Si aneu directament cap a alguna cosa, esteu fent una línia directa. Aquest modisme és similar a 'As the Corb mosques', és a dir, utilitzeu una ruta directa per arribar a una destinació.
  • 'Estalvis.' Aquest modisme explica estalviar diners per utilitzar-los com a xarxa de seguretat en cas de problemes o per garantir un futur còmode.
  • “ Porc fora.” Quan mengeu en excés, algú pot dir que us enganxeu.
'Està plovent gats i gossos' és un modisme que fem servir per descriure els forts xàfecs de pluja.

iStock.com/Karin Chantanaprayura

I uns quants més…

  • 'Està plovent gats i gossos.' La pluja està caient amb força quan una persona utilitza aquesta expressió.
  • 'Carrera de rates.' Aquest modisme descriu la lluita aferrissada i competitiva per una posició de poder o lloc de treball. La gent també pot utilitzar-lo per descriure la recerca perpètua de la riquesa alhora que sacrifica un estil de vida de qualitat.
  • 'Fa olor a rata .” De manera semblant a l'idioma 'peix', això explica la sensació o l'observació d'un comportament sospitós.
  • 'Directament de la boca del cavall'. Quan la informació prové directament de la font, la persona original que va dir alguna cosa, prové de la boca del cavall.
  • 'Agafa el toro per les banyes'. Si una persona s'enfronta a una situació desafiant o perillosa amb valentia i sense mostrar por, agafa el toro per les banyes.
  • 'Fins que les vaques tornin a casa'. Aquest modisme es tradueix en una situació que continua durant un període prolongat sense aïllament.

Fins a la propera

Articles més fascinants sobre els nostres parents més propers: els micos!

Comparteix aquesta publicació a:

Articles D'Interès